有人要來G城進修,透過網路,在市立醫院附近的墓園旁租了一間套房,人生地不熟,心裡忐忑不安,託人詢問所租之區是否安寧。
我和悠爸對她的問題感到噗嗤好笑,不假思索大聲回答:「太棒了,那裡,安全又寧靜!」呵呵,她之所以不安,大概因為不了解法國的墓園和台灣的亂葬崗迴然不同之故吧。
法國城市的墓園,大多座落在交通方便、環境幽美,所謂鬧中取靜的地方。附近通常有教堂、醫院、花店、公車站牌,如巴黎公墓方圓一帶,可是寸土寸金的高級住宅區,那附近的人家真叫人好生羨慕。山裡的墓園更是明媚風光,天高氣爽時還可看到花花綠綠的滑翔翼從天而降,落到墓園旁。
至於台灣的亂葬崗,每次看到都會叫我心裡怕怕,即使白天車過也覺得毛骨悚然。有一回到山林裡踏青,不小心踩入亂葬崗,墳碑林立,雜亂不堪,有的坐北朝南,有的坐南朝北,有的向陽,有的背光,陰森森地讓人不敢多瞧。悠爸覺得新奇,喀嚓、喀嚓,拿起相機猛照,最後食指一伸問墓碑上畫什麼符號,我嚇死了叫他不要亂比,小心晚上厲鬼來鬧。
其實我知道只要問心有愧,光明坦蕩,什麼也不用怕,但說不怕還是怕怕。
為了回覆這位即將來此居住的新友人,特地請來四位墓園好兄弟見證一下,四位好兄弟歌聲嘹亮,不用樂器伴奏,喉嚨一放,就可發出各種樂器聲響。他們唱的這首歌最適宜用來回答這問題,希望新友人聽了,對住區將安然無畏。歌詞簡譯如下:
呀﹏呀﹏呀﹏,呀﹏呀﹏呀﹏,
不久前,找到一間新公寓,
告訴你,再也沒有比這兒更好的地方:免房租,房東近視得像一隻鼴鼠,鄰居不鬧也不吵。偶爾會有客人來訪,但從不過夜,有時可聽見他們的鞋子踩在礫石小路上,為了不吵醒我,他們總是低聲說話。
我好舒服,好安詳泰然,噢,我好舒服,好安詳泰然。噢!我太太舒服,安詳泰然!
再也沒有膽固醇顧慮,和週一清早症候群的憂鬱。
如果不是這些爬到我背上蠕動的蟲,和在我血管裡鑽來扭去的肥蚯蚓,噢,說真的,這兒,我住得好舒服,安詳泰然。
我必須死,才能借貸。我最後,最後住的所在,松木釘成的小盒子。
我好舒服,好安詳泰然,噢,我好舒服,好安詳泰然。噢!我太太舒服,安詳泰然!
如果想來看我,約會在歇思墓園,B巷底九十三號。白色大理石墓碑上,鐫刻著毫無怨尤的兩句話:【寧願當一個活死人,也不要當一個死活人。】
我的歌就唱到這兒結束,待會兒就噤聲啦,嘴裡的蟑螂咬掉了我的下巴。
呀﹏呀﹏呀﹏,呀﹏呀﹏呀﹏。
請先 登入 以發表留言。